giovedì 11 novembre 2021

IT: Girls Energica Tour: la moto elettrica diventa protagonista della mobilità sostenibile - EN: Girls Energica Tour: the electric motorcycle becomes the protagonist of sustainable mobility


IT:
Loredana Bega e Valentina Bruno hanno percorso 1.000 Km dalla Toscana alla Puglia su moto elettriche. Il risultato? Un risparmio del 94% di emissioni di Co2 rispetto a due moto convenzionali. Il nome del viaggio-esperimento è Girls Energica Tour ed è stato sostenuto da Legambiente con Telepass.
Le due moto prendono il nome di “Eva EsseEsse9+” e “Eva Ribelle”, 100% elettriche con prestazioni brillanti ma fino ad oggi mai utilizzate per il mototurismo.
Lo slogan del percorso “2 donne, 2 moto elettriche, 1 viaggio, 4 giorni, 1.000km” è mirato a dimostrare che anche quelle moto non alimentate a benzina possono rappresentare un partner ideale di viaggio. L’avventura è partita con una prima ricarica di energia proveniente da fonti rinnovabili, alle colonnine Enegan da Vinci un’azienda impegnata a fornire anche gas e telecomunicazioni, ed il bilancio consuntivo è stato del 94% delle emissioni di Co2, che sarebbe stato completamente azzerato se le motocicliste avessero trovato colonnine come quelle di Enegan da Vinci lungo il tragitto.
L’obiettivo, come ha affermato Davide Cervellin, Chief Marketing & Data Officer di Telepass, è quello di poter fare mototurismo sostenibile nel 2030.


EN:
Loredana Bega and Valentina Bruno traveled 1,000 km from Tuscany to Puglia on electric motorcycles. The result? A 94% saving in Co2 emissions compared to two conventional motorcycles. The name of the experiment-trip is Girls Energica Tour and was supported by Legambiente with Telepass.
The two motorbikes are called “Eva EsseEsse9 +” and “Eva Ribelle”, 100% electric with brilliant performance but up to now never used for touring.
The slogan of the route “2 women, 2 electric motorcycles, 1 trip, 4 days, 1,000km” is aimed at demonstrating that even those non-petrol powered motorcycles can represent an ideal travel partner. The adventure started with a first recharge of energy from renewable sources, at the Enegan da Vinci columns, a company committed to supplying gas and telecommunications, and the final balance was 94% of the Co2 emissions, which would have been completely cleared if the motorcyclists had found columns like those of Enegan da Vinci along the way.
The goal, as stated by Davide Cervellin, Chief Marketing & Data Officer of Telepass, is to be able to do sustainable motorcycle tourism in 2030.

Source: https://www.economyup.it/mobilita/girls-energica-tour-la-moto-elettrica-diventa-protagonista-della-mobilita-sostenibile/

1 commento: